Privacy Policy and Support · Last updated 15 September 2026
Pillove does not collect your data. There is no account, no sign-in and no server. The app makes no network requests, contains no analytics, advertising or crash-reporting code, and uses no third-party libraries.
Everything you record — medications, schedules, the log of doses, stock counts, report (rapor) details, cabinet entries and any readings you add by hand — is stored on your device, in the app's own storage and in a container shared with its widgets and Apple Watch app. No one but Pillove can reach it.
If you back your device up to iCloud or to a computer, that backup includes the app's data, as it does every other app's. The backup is governed by Apple's terms, not ours.
If you ask for it, Pillove reads medications from Apple Health and, where you allow it, weight, blood pressure, sleep and heart rate. This is a one-way import you start yourself. Pillove never writes anything to Apple Health, and what it reads is only shown to you inside the app. You can withdraw the permission in the Health app at any time; everything except the import keeps working.
The camera is used only to read a medicine box: its barcode or data-matrix code, and the name printed on it, which is offered as a suggestion you confirm or change. The reading happens on the device. No photograph is taken or stored; only the code, the expiry date it carries and the name you accept are kept, in the entry you are filling in.
The microphone is used only while you dictate a medication. Speech is turned into text on the device by Apple's on-device speech engine. Audio is not recorded, not kept after the sentence is read, and not sent to any server.
Dose alarms and reminders are scheduled by iOS on your device, from what you entered. Nothing about them leaves the phone.
Pillove keeps a small local file recording what the alarm and reminder system did — an alarm registered or cancelled, a dose answered. It deliberately contains no medication names and no amounts. It stays on the device unless you choose to share it from Settings.
Pillove is not directed at children and does not knowingly hold information about them.
Deleting the app removes its data from the device. There is nothing held anywhere else to delete.
If this policy changes, the date at the top of this page changes with it.
Questions about Pillove, a problem with a reminder, or this policy: sercanburak@gmail.com.
Pillove verilerinizi toplamaz. Hesap yok, giriş yok, sunucu yok. Uygulama ağ isteği yapmıyor; içinde analiz, reklam ya da çökme raporlama kodu yok ve üçüncü taraf kütüphane kullanmıyor.
Kaydettiğiniz her şey — ilaçlar, programlar, alınan dozların kaydı, stok sayıları, rapor bilgileri, ilaç dolabı kayıtları ve elle eklediğiniz ölçümler — cihazınızda, uygulamanın kendi alanında ve widget'ları ile Apple Watch uygulamasının kullandığı paylaşılan bir kapta saklanıyor. Bunlara Pillove dışında kimse erişemiyor.
Cihazınızı iCloud'a veya bir bilgisayara yedeklerseniz, o yedek diğer bütün uygulamalarda olduğu gibi bu uygulamanın verisini de içeriyor. O yedek bizim değil, Apple'ın koşullarına tabi.
İsterseniz Pillove, Apple Sağlık'tan ilaçlarınızı ve izin verdiğiniz ölçüde kilo, tansiyon, uyku ve nabız ölçümlerini okuyabiliyor. Bu, sizin başlattığınız tek yönlü bir içe aktarma. Uygulama Apple Sağlık'a hiçbir şey yazmıyor; okunan veri yalnızca uygulama içinde size gösteriliyor. Bu izni Sağlık uygulamasından dilediğiniz zaman geri alabilirsiniz; içe aktarma dışında her şey çalışmaya devam ediyor.
Kamera yalnızca ilaç kutusunu okumak için kullanılıyor: üstündeki karekod veya barkod, bir de üzerinde yazan ilaç adı; ad size öneri olarak gelir, onaylar ya da değiştirirsiniz. Okuma telefonda yapılıyor. Fotoğraf çekilmiyor ve saklanmıyor; yalnızca kodun kendisi, taşıdığı son kullanma tarihi ve kabul ettiğiniz ad, o an doldurduğunuz kayda yazılıyor.
Mikrofon yalnızca ilaç söylerken açılıyor. Konuşma, Apple'ın cihaz üzerindeki konuşma motoruyla telefonda yazıya çevriliyor. Ses kaydedilmiyor, cümle okunduktan sonra tutulmuyor ve hiçbir sunucuya gönderilmiyor.
Doz alarmları ve hatırlatmalar, sizin yazdıklarınızdan, iOS tarafından cihazınızda kuruluyor. Hiçbiri telefondan çıkmıyor.
Pillove, alarm ve hatırlatma sisteminin ne yaptığını kaydeden küçük bir yerel dosya tutuyor: bir alarmın kurulduğunu ya da iptal edildiğini, bir dozun cevaplandığını. İçinde bilerek ilaç adı ve miktar bulunmuyor. Ayarlar'dan paylaşmayı seçmediğiniz sürece cihazda kalıyor.
Pillove çocuklara yönelik değil ve bilerek onlara ait bilgi tutmuyor.
Uygulamayı silmek verisini de cihazdan siliyor. Başka bir yerde silinecek bir şey yok.
Bu politika değişirse sayfanın başındaki tarih de onunla birlikte değişir.
Pillove hakkında sorular, bir hatırlatmayla ilgili sorun ya da bu politika için: sercanburak@gmail.com.
Pillove erhebt keine Daten über dich. Es gibt kein Konto, keine Anmeldung und keinen Server. Die App stellt keine Netzwerkanfragen, enthält keinen Analyse-, Werbe- oder Absturzberichtscode und nutzt keine Fremdbibliotheken.
Alles, was du erfasst — Medikamente, Zeitpläne, das Protokoll der Einnahmen, Vorräte, Angaben zu Nachweisen, Einträge im Medizinschrank und von Hand eingetragene Messwerte —, liegt auf deinem Gerät, im eigenen Speicher der App und in einem Container, den sie mit ihren Widgets und der Apple-Watch-App teilt. Niemand außer Pillove kann darauf zugreifen.
Sicherst du dein Gerät in iCloud oder auf einem Computer, enthält diese Sicherung die Daten der App wie die jeder anderen App. Für die Sicherung gelten Apples Bedingungen, nicht unsere.
Auf deinen Wunsch liest Pillove Medikamente aus Apple Health und, soweit du es erlaubst, Gewicht, Blutdruck, Schlaf und Herzfrequenz. Das ist ein einseitiger Import, den du selbst startest. Pillove schreibt nie etwas in Apple Health, und das Gelesene wird dir nur in der App angezeigt. Du kannst die Erlaubnis jederzeit in der Health-App widerrufen; außer dem Import funktioniert alles weiter.
Die Kamera dient nur dazu, eine Medikamentenpackung zu lesen: ihren Strichcode oder Data-Matrix-Code und den aufgedruckten Namen, der dir als Vorschlag angeboten wird, den du bestätigst oder änderst. Das Lesen geschieht auf dem Gerät. Es wird kein Foto aufgenommen oder gespeichert; behalten werden nur der Code, das darin enthaltene Verfallsdatum und der Name, den du übernimmst — im Eintrag, den du gerade ausfüllst.
Das Mikrofon ist nur an, während du ein Medikament diktierst. Die Sprache wird auf dem Gerät von Apples Spracherkennung in Text umgewandelt. Audio wird nicht aufgezeichnet, nach dem Satz nicht behalten und an keinen Server gesendet.
Einnahmewecker und Erinnerungen plant iOS auf deinem Gerät, aus dem, was du eingegeben hast. Nichts davon verlässt das Telefon.
Pillove führt eine kleine lokale Datei darüber, was das Wecker- und Erinnerungssystem getan hat — ein Wecker gestellt oder gelöscht, eine Einnahme beantwortet. Sie enthält bewusst keine Medikamentennamen und keine Mengen. Sie bleibt auf dem Gerät, außer du teilst sie in den Einstellungen.
Pillove richtet sich nicht an Kinder und speichert wissentlich keine Informationen über sie.
Löschst du die App, werden ihre Daten vom Gerät entfernt. Anderswo liegt nichts, was gelöscht werden müsste.
Ändert sich diese Richtlinie, ändert sich das Datum oben auf dieser Seite mit.
Fragen zu Pillove, ein Problem mit einer Erinnerung oder zu dieser Richtlinie: sercanburak@gmail.com.
Pillove no recoge tus datos. No hay cuenta, ni inicio de sesión, ni servidor. La app no hace peticiones de red, no contiene código de analítica, publicidad ni informes de fallos, y no usa bibliotecas de terceros.
Todo lo que registras —medicamentos, horarios, el registro de tomas, existencias, datos del informe médico, el botiquín y las mediciones que añades a mano— se guarda en tu dispositivo, en el almacenamiento propio de la app y en un contenedor compartido con sus widgets y con la app del Apple Watch. Nadie más que Pillove puede acceder a ello.
Si haces copia de seguridad del dispositivo en iCloud o en un ordenador, esa copia incluye los datos de la app, como los de cualquier otra. La copia se rige por las condiciones de Apple, no por las nuestras.
Si lo pides, Pillove lee medicamentos de Apple Salud y, en la medida en que lo permitas, peso, tensión arterial, sueño y frecuencia cardiaca. Es una importación en un solo sentido que inicias tú. Pillove nunca escribe nada en Apple Salud, y lo que lee solo se te muestra dentro de la app. Puedes retirar el permiso en la app Salud cuando quieras; todo salvo la importación sigue funcionando.
La cámara se usa solo para leer una caja de medicamento: su código de barras o código Data Matrix y el nombre impreso, que se te propone para que lo confirmes o lo cambies. La lectura se hace en el dispositivo. No se toma ni se guarda ninguna foto; solo se conservan el código, la fecha de caducidad que contiene y el nombre que aceptas, en la ficha que estás rellenando.
El micrófono solo se usa mientras dictas un medicamento. La voz se convierte en texto en el dispositivo con el motor de voz de Apple. El audio no se graba, no se conserva después de leer la frase y no se envía a ningún servidor.
Las alarmas de dosis y los recordatorios los programa iOS en tu dispositivo, a partir de lo que escribiste. Nada de ello sale del teléfono.
Pillove guarda un pequeño archivo local con lo que hizo el sistema de alarmas y recordatorios: una alarma programada o cancelada, una toma respondida. No contiene, a propósito, nombres de medicamentos ni cantidades. Se queda en el dispositivo salvo que decidas compartirlo desde Ajustes.
Pillove no está dirigida a menores y no guarda a sabiendas información sobre ellos.
Al borrar la app se eliminan sus datos del dispositivo. No hay nada guardado en otro sitio que borrar.
Si esta política cambia, la fecha de la parte superior de esta página cambia con ella.
Preguntas sobre Pillove, un problema con un recordatorio o sobre esta política: sercanburak@gmail.com.
Pillove ne collecte pas vos données. Il n’y a ni compte, ni connexion, ni serveur. L’app n’effectue aucune requête réseau, ne contient aucun code d’analytique, de publicité ou de rapport de plantage, et n’utilise aucune bibliothèque tierce.
Tout ce que vous enregistrez — médicaments, horaires, journal des prises, stocks, informations de document médical, armoire à pharmacie et mesures saisies à la main — est stocké sur votre appareil, dans l’espace propre de l’app et dans un conteneur partagé avec ses widgets et l’app Apple Watch. Personne d’autre que Pillove n’y a accès.
Si vous sauvegardez votre appareil sur iCloud ou sur un ordinateur, cette sauvegarde inclut les données de l’app, comme celles de toute autre app. Elle relève des conditions d’Apple, pas des nôtres.
Si vous le demandez, Pillove lit vos médicaments dans Apple Santé et, dans la mesure où vous l’autorisez, le poids, la tension artérielle, le sommeil et la fréquence cardiaque. C’est une importation à sens unique que vous lancez vous-même. Pillove n’écrit jamais rien dans Apple Santé, et ce qu’il lit ne vous est montré que dans l’app. Vous pouvez retirer l’autorisation dans l’app Santé à tout moment ; tout le reste continue de fonctionner.
L’appareil photo sert uniquement à lire une boîte de médicament : son code-barres ou code Data Matrix, et le nom imprimé, qui vous est proposé pour que vous le confirmiez ou le corrigiez. La lecture se fait sur l’appareil. Aucune photo n’est prise ni conservée ; seuls le code, la date de péremption qu’il porte et le nom que vous acceptez sont gardés, dans la fiche que vous remplissez.
Le micro n’est utilisé que pendant que vous dictez un médicament. La parole est transcrite sur l’appareil par le moteur vocal d’Apple. L’audio n’est pas enregistré, pas conservé après la lecture de la phrase et envoyé à aucun serveur.
Les alarmes de prise et les rappels sont programmés par iOS sur votre appareil, à partir de ce que vous avez saisi. Rien ne quitte le téléphone.
Pillove tient un petit fichier local de ce qu’a fait le système d’alarmes et de rappels : une alarme programmée ou annulée, une prise renseignée. Il ne contient volontairement ni nom de médicament ni quantité. Il reste sur l’appareil sauf si vous choisissez de le partager depuis les Réglages.
Pillove ne s’adresse pas aux enfants et ne conserve pas sciemment d’informations les concernant.
Supprimer l’app efface ses données de l’appareil. Rien n’est conservé ailleurs.
Si cette politique change, la date en haut de cette page change avec elle.
Questions sur Pillove, un problème avec un rappel ou sur cette politique : sercanburak@gmail.com.
Pilloveはあなたのデータを収集しません。 アカウントも、サインインも、サーバーもありません。アプリは通信を一切行わず、解析・広告・クラッシュレポートのコードも、サードパーティのライブラリも含みません。
記録したものすべて——薬、スケジュール、服用の記録、在庫数、書類の情報、薬箱の登録、手で入力した測定値——は、端末内のアプリ専用の領域と、ウィジェットやApple Watchアプリと共有するコンテナに保存されます。Pillove以外がアクセスすることはありません。
端末をiCloudやコンピュータにバックアップすると、ほかのアプリと同様に、このアプリのデータもバックアップに含まれます。バックアップはAppleの規約に従います。
ご希望の場合、PilloveはAppleヘルスケアから薬の情報を、許可された範囲で体重・血圧・睡眠・心拍数を読み込みます。これはあなたが自分で始める一方向の読み込みです。PilloveはAppleヘルスケアに何も書き込みません。読み込んだ情報はアプリ内であなたに表示するためだけに使われます。許可はヘルスケアアプリからいつでも取り消せます。読み込み以外の機能はそのまま使えます。
カメラは薬の箱を読み取るためだけに使います。バーコードやデータマトリックスと、箱に印刷された名前です。名前は候補として表示され、確定も変更も自由です。読み取りは端末内で行われます。写真は撮影も保存もされず、残るのはコード、そこに含まれる使用期限、そしてあなたが採用した名前だけで、入力中の項目に保存されます。
マイクは薬を音声で入力しているあいだだけ使います。音声はAppleの端末内音声認識で端末内にて文字に変換されます。音声は録音されず、読み取り後に保持されず、どのサーバーにも送られません。
服用アラームとリマインダーは、入力内容をもとにiOSが端末上で設定します。端末の外に出るものはありません。
Pilloveは、アラームとリマインダーの仕組みが何をしたか（アラームの設定や取り消し、服用への応答など）を記録する小さなファイルを端末内に保存します。意図的に薬の名前や量は含めていません。 設定から共有しない限り、端末の外には出ません。
Pilloveはお子さま向けではなく、お子さまに関する情報を意図して保持することはありません。
アプリを削除すると、データも端末から削除されます。ほかの場所に残っているものはありません。
このポリシーが変わるときは、ページ上部の日付も一緒に変わります。
Pilloveについてのご質問、リマインダーの不具合、このポリシーについて：sercanburak@gmail.com
Pillove 不收集你的数据。 没有账号，没有登录，也没有服务器。App 不发出任何网络请求，不含分析、广告或崩溃报告代码，也不使用任何第三方库。
你记录的一切——药品、服药计划、服药记录、库存数量、报告信息、药箱条目以及手动添加的测量值——都保存在你的设备上，位于 App 自己的存储空间，以及它与小组件、Apple Watch App 共享的容器中。除 Pillove 外，任何人都无法访问。
如果你把设备备份到 iCloud 或电脑，备份会像其他 App 一样包含本 App 的数据。备份受 Apple 的条款约束。
在你要求时，Pillove 会从 Apple 健康读取药品，并在你允许的范围内读取体重、血压、睡眠和心率。这是由你主动发起的单向导入。Pillove 从不向 Apple 健康写入任何内容，读取到的数据只在 App 内显示给你。你可以随时在“健康”App 中撤销权限，除导入外的所有功能照常可用。
相机只用于读取药盒：盒上的条码或 Data Matrix 码，以及印在盒子上的药名。药名作为建议显示，由你确认或修改。读取在设备上完成。不会拍摄或保存照片；只保留编码、其中包含的有效期以及你接受的药名，存入你正在填写的条目。
麦克风只在你口述药品时使用。语音由 Apple 的设备端语音引擎在设备上转成文字。音频不会被录制，读完这句话后不会保留，也不会发送到任何服务器。
服药闹钟和提醒由 iOS 根据你输入的内容在设备上安排。它们不会离开手机。
Pillove 会在本地保存一个小文件，记录闹钟与提醒系统做了什么——设置或取消了一个闹钟、回应了一次服药。其中特意不包含药名和剂量。 除非你在设置中选择分享，否则它只留在设备上。
Pillove 并非面向儿童，也不会有意保存与儿童有关的信息。
删除 App 即会从设备上删除其数据。其他地方没有需要删除的内容。
若本政策有所变更，本页顶部的日期会随之更新。
关于 Pillove 的问题、提醒方面的故障或本政策：sercanburak@gmail.com